การใช้งาน SHOULD, COULD, and WOULD

Feb 09, 2014 chubao Conversation, Education 1

ความแตกต่างในการใช้งาน SHOULD, COULD และ WOULD ซึ่งมีปัญหาในการใช้งานของผู้ที่ ศึกษาภาษาอังกฤษ เราจะมาเริ่ม อธิบายกันใน บทความนี้นะครับ

เราใช้ SHOULD and SHOULDN’T สำหรับ การให้คำแนะนำ (for advice)

เรามาดูว่าตัวอย่างการใช้ should and shouldn’t ในการพูดเพื่อบอกวิธีการ และ ให้คำแนะนำ

“I’ve had a really bad headache for the past week.”
ฉันรู้สึกปวดหัวมาก ในอาทิตย์ที่ผ่านมา.
“That’s not good – you should go to the doctor.”
ไม่ค่อยดีนะ คุณควรจะไปหาหมอ.

“I want to make more friends, but I don’t know how.”
ฉันต้องการมีเพื่อนมากๆ แต่ ฉันไม่รู้ต้องทำอย่างไร
“First of all, you shouldn’t spend so much time on the computer. You should go out and join a club or start playing a sport instead!”
อย่างแรกเลยนะ คุณไม่ควรจะใช้เวลาในการอยู่กับคอมพิวเตอร์ และ คุณควรจะออกไปสังสรรค์หรือเล่นกีฬาก็ได้.

“I had a fight with my best friend. What should I do?”
ฉันต้องการจะต่อสู้กับเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน ฉันควรจะทำอย่างไรดี
“Hmm… I think you should call her and tell her you’re sorry.”
อืม… ฉันคิดว่าคุณควรจะโทรหาเธอ และ บอกขอโทษเธอนะ.

เราใช้ COULD and COULDN’T สำหรับบอก ความสามารถในอดีต (for ability in the past)

โดยทั่วไปเราจะใช้ Could and couldn’t ในรูปแบบอดีตของ can and can’t

When I was younger, I could run a mile in 7 minutes. Now it takes me 20 minutes!
เมื่อตอนที่ฉันเป็นเด็ก, ฉันสามารถวิ่งได้ 1 ไมล์ ในเวลา 7 นาที แต่ตอนนี้ฉันทำได้ 20 นาที!

Yesterday, I couldn’t find my wallet anywhere – but this morning I found it.
เมื่อวานนี้, ฉันพยายามหานาฬิกาของฉันทุกที่ก็ไม่เจอ – แต่เมื่อเช้าฉันหาเจอแล้ว

Last year, he couldn’t speak English very well, but now he can.
เมื่อปีที่แล้ว , เขาไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ดี แต่ตอนนี้เขาสามารถทำได้

เราใช้ COULD สำหรับ บอกความเป็นไปได้ในอนาคต (for possibilities in the future)

มาดูตัวอย่างในการใช้ could ในการพูดถึงความเป็นไปได้ในอนาคต

“Do you have any ideas for our publicity campaign?”
คุณมีไอเดียสำหรับการออกโฆษณาประชาสัมพันธ์ไหม ?

“Yes, I’ve got a few ideas. I could put advertisements on Facebook and Google. We could also give out pamphlets in our neighborhood. Maybe John could even contact local TV stations.”
ครับ, ฉันมีไอเดียนิดหน่อย ฉันสามารถจะวางโฆษณา ลงใน Facebook และ Google. และ เราน่าจะออกแผ่นพับเพื่อแจกในสถานที่บริเวณนี้ อาจจะให้คุณจอร์นทำรายการโทรทัศน์ และ ติดต่อกับสถานีท้องถิ่นเพื่อออกอากาศ

เราใช้ COULD เพื่อใช้ในการถามเพื่อ ร้องขอ บางอย่างในแบบสุภาพ

Could you please open the window? It’s hot in here.
คุณสามารถเปิดหน้าต่างให้ผมหน่อยได้ไหมครับ ? ที่นี่ร้อนมาก

Could you turn the music down? Thanks.
รบกวนคุณช่วยลดเสียงเพลงได้ไหมครับ ? ขอบคุณครับ

Thanks. Could you make 10 copies of this report, please?
รบกวนคุณช่วยนำรายงานนี้ ถ่ายเอกสารให้ 10 ชุด ได้ไหมครับ ? ขอบคุณครับ

เราใช้ WOULD ในการพูดเกียวกับ เรื่องที่ไม่เป็นจริง หรือ เรื่องที่ไม่น่าเป็นไปได้

If I were the president of my company, I would make a lot of changes.
ถ้า ผมได้เป็นผู้บริหารสูงสุดของบริษัทของผม , ผมจะทำการเปลี่ยนแปลงหลายๆ อย่าง

If people were more generous, there wouldn’t be so much poverty in the world today.
ถ้า ผู้คนมีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ , ในโลกนี้คงไม่มีคนจนมากมายขนาดนี้

She would travel around the world if she had more vacation time.
เธอคงไปเทียวรอบโลกถ้าเธอมีวันหยุดมากกว่านี้

Note: การใช้งาน , would เราสามารถใช้งานแบบย่อได้คือ ‘d
If I were the president of my company, I’d make a lot of changes.

เราใช้ WOULD YOU LIKE ในการพูดเกี่ยวการ ให้ แบบสุภาพ

มาดูตัวอย่างในการใช้ would you like…? เพื่อสร้างประโยคในการ ให้ แบบสุภาพ

“Would you like anything to drink?”
คุณต้องการเครื่องดื่มอะไรไหมครับ ?
“A soda would be great. Thanks!”
ขอโซดาจะเยียมมากเลยครับ ขอบคุณครับ

“Would you like to join us for dinner?”
คุณต้องการไปร่วมงานกลางคืนกับเราไหมครับ ?
“I’d love to, but I actually have other plans tonight.”
ผมชอบมากเลยครับ แต่ จริงๆแล้วผมยังต้องมีแผนอื่นๆที่จะต้องทำคืนนี้

“Would you like to see some pictures from my vacation?”
คุณค้องการดูภาพ ของฉันในวันหยุดหรือเปล่าครับ?
“Sure!”
แน่นอน

เราจะไม่ใช้ “to” หลังการใช้งาน should, could, and would

~~You shouldn’t to smoke.~~
You shouldn’t smoke.
~~We could to order pizza tonight.~~
We could order pizza tonight.
~~I would to buy a new car if I had the money.~~
I would buy a new car if I had the money.

เท่านี้เราก็สามารถใช้งาน SHOULD, COULD, and WOULD ได้อย่างมั่นใจครับผม